The General Oblation Board

“Oh, yes,” said Lyra. “I’m safe from everyone here. Where I used to live, in Oxford, there was all kinds of dangerous things. There was gyptiansthey take kids and sell ‘em to the Turks for slaves. And on Port Meadow at the full moon there’s a werewolf that comes out from the old nunnery at Godstow. I heard him howling once. And there’s the Gobblers….”

“That’s what I mean,” the man said. “That’s what they call the Oblation Board, don’t they?”

Lyra felt Pantalaimon tremble suddenly, but he was on his best behavior. The daemons of the two grownups, a cat and a butterfly, didn’t seem to notice.

“Gobblers?” said the young woman. “What a peculiar name! Why do they call them Gobblers?”

Lyra was about to tell her one of the bloodcurdling stories she’d made up to frighten the Oxford kids with, but the man was already speaking.

“From the initials, d’you see? General Oblation Board. Very old idea, as a matter of fact. In the Middle Ages, parents would give their children to the church to be monks or nuns. And the unfortunate brats were known as oblates. Means a sacrifice, an offering, something of that sort. So the same idea was taken up when they were looking into the Dust business….As our little friend probably knows. Why don’t you go and talk to Lord Boreal?” he added to Lyra directly. “I’m sure he’d like to meet Mrs. Coulter’s protegee….That’s him, the man with gray hair and the serpent daemon.”

And how it relates to the people giving their children to the church to become "oblates."