How Language Obfuscates

That this subject [of imaginary magnitudes] has hitherto been considered from the wrong point of view and surrounded by a mysterious obscurity, is to be attributed largely to an ill-adapted notation. If, for example, 1, -1, and the square root of -1 had been called direct, inverse and lateral units, instead of positive, negative and imaginary (or even impossible), such an obscurity would have been out of the question.

Carl Friedrich Gauss, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Werke (1799)

• language
• mathematics